[Top Page (English / Japanese / Korean )] > [Misc Page (English / Japanese / Korean )] > [Illustration Room] > [Present Illustration for me]

"End of Summer" Greeting Illustration From "Dustin"-san
Dustin」樣からいただいた晩夏挨拶(残暑見舞い)イラスト
"Dustin"님으로부터 받은 "끝날 여름"의 인사 그림

[Illustration]

(Set default stylesheet of this page on 画像を見るためにはスタイルシートをONにしてください 그림을 보기 위하여, 스타일 스트를 ON으로 설정 하세요.)

This is the illustration of "Summer greeting" by "Dustin"-san who is a Korean amateur illustrator. The girl drawn by him always has a "nice body"(^o^;)/ "Summer Vacation's End" ... certainly, I have not been to seaside in this summer vacation. The background showing seaside with cool atomsphere is also nice. Thank you.

韓国のイラスト愛好家、Dustinさんからいただいたイラストです。韓国には「残暑見舞い」という習慣は存在しませんが、「残暑見舞い」に相当するイラストです。"Summer Vacation's End" …そうですね、私は結局この夏は一回も海に行きませんでした。それにしても、Dustinさんの描く絵、あいからわずのナイスバディであります。(^o^)/ 海岸の涼しげな雰囲気も良い。どうもありがとうございます。

Dustin님으로부터 받은 "끝날 여름의 인사" 일러스트입니다. (일본어로는 이 시기의 인사를 "殘暑見舞い(잔쇼미마이, 잔서(殘暑) 문안) "라고 하는 것이 일반적입니다.) "Summer Vacation's End"... 분명히. 저는 이번 여름 바다에 한 번도 가지 않았습니다. 그런데, 이 그림은 다시 "나이스 보디"의 여성 (^o^)/! 시원한 분위기도 좋아요. 대단히 감사합니다.

Credits

[Previous] [Next]


Return to the former Page/ 元の頁に戻る / 앞의 페이지에 돌아가기

Return to Top Page(English)
Return to Top Page(Japanese) / トップページに戻る
Return to Top Page(Korean) / 톱 페이지에 돌아가기