[Top Page (English / Japanese / Korean )] > [Misc Page (English / Japanese / Korean )] > [Illustration Room] > [Present Illustration for me]

"End of Summer" Greeting Illustration From "Dustin"-san
"Dustin"님으로부터 받은 "끝날 여름"의 인사 그림


(Set default stylesheet of this page on 画像を見るためにはスタイルシートをONにしてください 그림을 보기 위하여, 스타일 스트를 ON으로 설정 하세요.)

This is the illustration of "Summer greeting" by "Dustin"-san who is a Korean amateur illustrator. The girl drawn by him always has a "nice body"(^o^;)/ "Summer Vacation's End" ... certainly, I have not been to seaside in this summer vacation. The background showing seaside with cool atomsphere is also nice. Thank you.

韓国のイラスト愛好家、Dustinさんからいただいたイラストです。韓国には「残暑見舞い」という習慣は存在しませんが、「残暑見舞い」に相当するイラストです。"Summer Vacation's End" …そうですね、私は結局この夏は一回も海に行きませんでした。それにしても、Dustinさんの描く絵、あいからわずのナイスバディであります。(^o^)/ 海岸の涼しげな雰囲気も良い。どうもありがとうございます。

Dustin님으로부터 받은 "끝날 여름의 인사" 일러스트입니다. (일본어로는 이 시기의 인사를 "殘暑見舞い(잔쇼미마이, 잔서(殘暑) 문안) "라고 하는 것이 일반적입니다.) "Summer Vacation's End"... 분명히. 저는 이번 여름 바다에 한 번도 가지 않았습니다. 그런데, 이 그림은 다시 "나이스 보디"의 여성 (^o^)/! 시원한 분위기도 좋아요. 대단히 감사합니다.


[Previous] [Next]

Return to the former Page/ 元の頁に戻る / 앞의 페이지에 돌아가기

Return to Top Page(English)
Return to Top Page(Japanese) / トップページに戻る
Return to Top Page(Korean) / 톱 페이지에 돌아가기