[Top Page (English / Japanese / Korean )] > [Misc Page (English / Japanese / Korean )] > [Illustration Room] > [Present Illustration for me]

Present From " HIROPON "-san for the celebration of year 2006
"HIROPON"님 으로부터 받은 2006년 새해 축하 그림


(Set default stylesheet of this page on 画像を見るためにはスタイルシートをONにしてください 그림을 보기 위하여, 스타일 스트를 ON으로 설정 하세요.)

It is the present from "HIROIPON"-san who has been making the site named with "HP2!(HP Square)". The sentence has the sence of "I am fairly glad to celebrate yew year." He always pays large amount of efforts and techniques to drawing Kimono and we can see it also on this picture. The beautiful background is remarkable. It would be Heian-jingu in Kyoto. Perspective was used effectively.Thank you.

"HP2!(HP Square)"を運営されているHIROPON樣からいただいた2006年年賀イラストです。この人の和服へのこだわりは全くもって尋常とは思われませぬ。今回も超絶技巧が炸裂(^^;)しております。背景のモデルは平安神宮でしょうか?Pespective(遠近法)を效果的に使用し、これまた見事です。ありがとうございます。

일본 일러스트 사이트 "HP2!(HP Square)"를 운영하고 계시는 HIROPON님으로부터 받은 그림입니다. 글은 "삼가 신년 축하 말씀 드리겠습니다"라고 한 의미입니다. HIROPON님이 보이는 "키모노"에 대한 열심임은 심상하지는 않아요. 이 그림에서도 "초절기교 작렬(超絶技巧炸裂)"을 볼 수 있습니다(^^;). 배경은 모델은 쿄토(京都)에 있는 헤이안신궁(平安神宮)이어요? 원근법(Perspective)을 효과적으로 사용해, 이것도 훌륭합니다. 감사합니다.


[Previous] [Next]

Return to the former Page/ 元の頁に戻る / 앞의 페이지에 돌아가기

Return to Top Page(English)
Return to Top Page(Japanese) / トップページに戻る
Return to Top Page(Korean) / 톱 페이지에 돌아가기