[Top Page (English / Japanese / Korean )] > [Misc Page (English / Japanese / Korean )] > [Illustration Room] > [Present Illustration for me]

Present From "N. LiKA "-san for the celebration of year 2006
N. LiKA」樣からいただいた2006年年賀絵
"N. 리카" 님으로부터 받은 2006년 새해 축하 그림

[Illustration]

(Set default stylesheet of this page on 画像を見るためにはスタイルシートをONにしてください 그림을 보기 위하여, 스타일 스트를 ON으로 설정 하세요.)

It is the present from "N. LiKA"-san who has been making the site named with "Molecular Nymph - Bunjamisonyeo". It is the first present of New Year 2006 celebration for me. It is very early(^^;). The sentence of the first line has the sence of "I hope you will enjoy Year 2006". The girls with Han-bok(Korean traditional clothes) with beautiful colors are so cute! Thank you, Kamsa-hamnida!

韓国のイラストサイト、"Molecular Nymph - Bunjamisonyeo(分子美少女)"を運営されているN. LiKA樣からいただきました。どえらい早いですが(笑)2006年年賀イラスト第1号です。最初の一行は「2006,楽しい一年になりますように」という感じかな?色鮮やかな韓服をまとった女の子がかわいいのであります。ありがとうございます。

한국에서 일러스트 사이트 "Molecular Nymph - 분자미소녀"를 운영하고 계시는 N. 리카 님으로부터 받은 그림입니다. 매우 이르지만(웃음) 2006년 축하 일러스트 제1호여요. 색이 예쁜 한복을 입은 여자 아이가 귀엽다! 감사압니다!

Credits


[Previous]


Return to the former Page/ 元の頁に戻る / 앞의 페이지에 돌아가기

Return to Top Page(English)
Return to Top Page(Japanese) / トップページに戻る
Return to Top Page(Korean) / 톱 페이지에 돌아가기